У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается
Вверх страницы
Вниз страницы

Рейн (Би) / Rain (Bi) / 비

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Рейн (Би) / Rain (Bi) / 비 » Новости » Новости


Новости

Сообщений 521 страница 540 из 1000

521

SilverG написал(а):

Читаю, читаю, вроде новое, и вроде где-то видела... через минут 20 только поняла, что уже читала... ужас у меня уже мозги на бекрень....(((

Я вполне допускаю, что для такого специалиста, как ты мой перевод является новостью, не смотря на то , что уже был прочитан. Я ещё раз говорю- переводы от души. Последний раз английскими переводами я занималась в институте ********дцать лет назад. это просто огромное желание при недостатке нужных знаний (зато у меня есть хороший словарь  :crazyfun: )....
А ужас - от моих переводов?

Отредактировано Доцент (2013-01-03 08:56:06)

+1

522

Доцент написал(а):

А ужас - от моих переводов?

Я думала талант сочинителя у нас присущ только Мираи, а оказывается и тебе тоже. Вот только не надо сочинять подобные ужасы)))

Доцент написал(а):

это просто огромное желание при недостатке нужных знаний

И огромное преогромное тебе за это спасибо. Не все из нас могут прочитать статью в первоисточнике, а ты доносишь до нас нужное.
Вообще спасибо за статью, немного отлегло от сердца.  Министерство вроде его поддерживает. Надеюсь что раздуваемый скандал поутихнет, и всё у этой пары будет хорошо.

0

523

Veronika написал(а):

Вот только не надо сочинять подобные ужасы)))

Да я вроде ничего не сочиняла...
Всё по смыслу старалась передать...
Может, иногда своими словами, но сами знаете, какой английский бедный и сухой язык...
Но критику воспринимаю адекватно, не обижаюсь, если что не устраивает....

Отредактировано Доцент (2013-01-03 14:39:57)

0

524

Доцент написал(а):

Да я вроде ничего не сочиняла...

сочиняла сочиняла, что переводы плохие и нечего тут отверчиваться. Это ж надо было такое придумать. Спасибо тебе за переводы и не надо больше выдумывать что они плохие.

0

525

Veronika написал(а):

Спасибо тебе за переводы и не надо больше выдумывать что они плохие.

И тебе спасибо.
А то я всё жду, что скажут однофорумчане.
Если честно, то у меня нет опыта на этом поприще. Я просто хочу помочь всем, а сама не знаю, нужно ли это вообще кому-то....?

0

526

Доцент написал(а):

А то я всё жду, что скажут однофорумчане.

однофорумчане очень рады и благодарны тебе за твой труд. Потому что повторюсь английский знают не все и не все могут почитать новости и понять. Это нам очень нужно, так что перестань выдумывать всякие страсти и дальше радуй нас своими переводами

0

527

Veronika написал(а):

Потому что повторюсь английский знают не все и не все могут почитать новости и понять

Вот тут я смеюсь в полный голос. Ты думаешь я его знаю? Всё благодаря гуглю и оооооочень хорошему словарю....
Но времени и трудов это требует не мало.
Опять же совмещаю приятное с полезным: у меня зять - иностранец, и я пытаюсь хоть как-то с ним и его семьёй общаться (практика тут бесспорно, нужна)

0

528

Чуть ли не главная вина РЕЙНа (я уже катаюсь от смеха в истерике), это то, что он находился без головного убора на гражданке.
Посмотрите это видео, здесь, как минимум двое без беретов, и их имена почему-то не всплывают в грязных таблоидах.... А наш РЕЙН, как раз-то по форме и в берете... Красавчик....
120602 RAIN (bi) walking on the beach in Jeju

0

529

Доцент написал(а):

А ужас - от моих переводов?

Нет ты что не из-за этого!!! у тебя хорошие переводы!!))) просто от ситуации с Рейном мозги на бекрень и поэтому-то не сразу сообразила что читаю одно и тоже... что уже так помешалась на этих новостях... не помню, что читала, а что нет... я это имела в виду=))

0

530

Света, спасибо за хорошие новости, дай бог все наладится, шумиха поутихнет и будет им счастье.

И ещё хочется сказать пару слов Asurai. Рейна тут все любят и искренне ему счастья желают, и не надо пожалуйста вносить смуту и  перевирать наши слова.  Никто против Тхе Хи ничего не имеет, она красивая талантливая женщина  и мы только рады что Рейн нашёл свою любовь. Если кто и возмущался так вовсе не по поводу их отношений а из за того что на ровном месте разгорелся скандал и началась травля. У меня вообще такое впечатление сложилось после прочтения всех ваших сообщений и не только в этой теме, что вы сюда специально ходите чтобы завести свару  на ровном месте.  Даже после того как все наши модераторы несколько раз пытались завести спор в мирное русло, вы всё равно не успокаивались, переходили на личности и провоцировали ссору. Что не делает вам чести.  Либо ведите себя нормально, либо самоутверждайтесь и холиварьте в другом месте. заодно и проверим зачем вы сюда ходите с кем то поспорить или позитивно пообщаться.

Отредактировано Satori (2013-01-03 17:41:32)

+1

531

мне вот вот только вс еще один момент смущает - ведь с его стороны не было еще ничего сказано - ни подтверждения ни опровержения...хоть уже чую что все таки они вместе....
но я очень рада, что скандал возле Рейна и его неподобающего поведения. как солдата служащего на данный момент - за жто Очень, Очень рада..
но если даже министерсво обороны - подтвердило тот факт, что они месяц встречаются...эххх...

0

532

Latifa написал(а):

но если даже министерсво обороны - подтвердило тот факт, что они месяц встречаются...эххх...

А когда оно это подтверждало? Я не читала такого.
Если о моём переводе - то там заявление министерства закончились в первом абзаце после названия.
Всё остальное - это крик души американских фанатов.

0

533

Доцент написал(а):

Если о моём переводе -

да - я именно о твоем  говорила)))) ну мы с тобой даем)))

Доцент написал(а):

Всё остальное - это крик души американских фанатов.

крик души значит???))) пока это радует - может я эгоистка (или просто мне надо время к этой новости привыкнуть))))

0

534

Latifa написал(а):

пока это радует...
мне надо время к этой новости привыкнуть

я так распереживалась из за скандала этого что пусть у него будет хоть тыща девушек лишь бы проблем не было

0

535

Satori написал(а):

Даже после того как все наши модераторы несколько раз пытались завести спор в мирное русло, вы всё равно не успокаивались, переходили на личности и провоцировали ссору. Что не делает вам чести.

Я уже забыла про вчерашний свой спор, и то что вы опять подняли тему вам тоже чести не прибавляет. Я знаю, что все здесь любят Рейна и желают ему счастья, но говорить о том что хочется волосы на голове повыдергивать у той, к кому на данный момент он испытывает сильные чувства, вот это я считаю не желанием добра Рейну. Это другое  чувство. Я просто за нее заступилась, да может и резковато получилось, но я всегда говорю то, как чувствую и что думаю. Если я вчера лично конкретно кого-то обидела, прошу прощения. Мираи и Вероника, отдельное сорри. Но у меня повышенное чувство справедливости, я не люблю когда словесно обижают слабых, а Те Хи оказалась козлом отпущения, а на сайте Рейна ее нужно поддерживать, если здесь его действительно так любят как пишут. ИМХО. За сим я сворачиваю вчерашний разговор. И еще раз извиняюсь.

:rain:

-1

536

Asurai написал(а):

говорить о том что хочется волосы на голове повыдергивать у той, к кому на данный момент он испытывает сильные чувства

О его чувствах знает только он сам, мы можем только догадываться, а если кому то из девочек захотелось дергать волосы,  то это её право испытывать такие чувства.Даже если  я их не одобряю, то уважаю их позицию.  И не надо  передергивать что все тут Тхе Хи ненавидят и грязью поливают.  Давайте на этом просто поставим точку. Извините все друг друга если кто то кого то обидел, мир дружба, жвачка.

0

537

Агенство Рейна извиняется за нарушение воинского устава, касающегося внешнего вида + военно-дисциплинарный комитет говорит о возможных изменениях порядка отгулов солдат-знаменитостей

В сумме Рейн получил 71 день отпуска. Из них 17 дней, как вознаграждение за то, что он принимает участиt в различных рекламных мероприятиях, выступает на концертах и т.д., а так же 10 ночей отпуска, и 44 дня связанные с загородними и заграничными поездками.
Это говорит о том, что все его отгулы были законными, а в особенности если речь идет о пиар-солдате, который обязан выступать на концертах, принимать участие в рекламных мероприятиях а так работать на радио.
Хотя еще не совсем ясна ситуация о встречах с Ким, как и в какое время проходили их свидания. Доказан лишь тот факт, что он в действительности нарушал дресскод, предусмотренный по уставу. На скандальных фотография, ясно видно, что Рейн идет по улице без головного убора и именно за это он должен понести взыскание (наказание).
В ответ на это компания Рейна заявила: "Как для солдата, для Рейна было ошибкой ходить без головного убора. Сколько не размышляя, все же это было не правильным поступоком. Он просто дал волю эмоциям без каких-либо дурных намерений. Он молод, и поэтому совершил ошибку, Рейн оказался под влиянием праздничного настроение (вообще дословный перевод конец года, но думаю предполагался НГ). Он очень сожалеет о случившемся. Независимо от того, что скажет Министерство Обороны, он выполнит любые их приказы."
А на тему его отпусков и получении привилегий было сделано следующее заявление: "Так же Министерство Обороны обвинило его в получении привилегий. По данному вопросу Рейн был безосновательно очерннен. Такое количество отпусков на прямую связано должностью пиар-солдата, и его основная обязанность привлекать молодежь к военной службе. Он никогда не использовал свое положение в плохих целях."
По последним данным, стало известно, что дисциплинарный комитет проведет расследование по делу Рейна (за якобы чрезмерное получение отгулов),  и это в корне может поменять порядок зачисления и службы солдат-знаменитостей.

credit: soompi
rus translation by SilverG @rains-world.com

Отредактировано SilverG (2013-01-03 22:55:28)

+2

538

SilverG написал(а):

По последним данным, стало известно, что дисциплинарный комитет проведет расследование по делу Рейна (за якобы чрезмерное получение отгулов),  и это в корне может поменять порядок зачисления и службы солдат-знаменитостей.

Да ёж, моёж... Когда это всё закончиться.
А ведь агентство никак не прокоментировало то что всех более всего волнует

Отредактировано Доцент (2013-01-03 19:52:49)

0

539

Sojis написал(а):

то это её право испытывать такие чувства.  И не надо  передергивать что все тут Тхе Хи ненавидят и грязью поливают.

дай пять!!! вот об этом все и говорим)
и вообще пора закругляться на эту тему. Вы так не думаете?))

SilverG написал(а):

Агенство Рейна извиняется за нарушение воинского устава, касающегося внешнего вида + военно-дисциплинарный комитет говорит о возможных изменениях порядка отгулов солдат-знаменитостей

вот и первое заявление - вполне продуманное,но вот слова о ....совсем нет....

SilverG написал(а):

А на тему его отпусков и получении привилегий было сделано следующее заявление: "Так же Министерство Обороны обвинило его в получении привилегий. По данному вопросу Рейн был безосновательно очернен.

однозначно - очернен. все таки что же так к нему приципились на счет берета? (хоть он в нем такой красава))))
будем ждать оканчательного приговора комитеат - хоть у меня такое чувство что это все сойдет на нет!)

0

540

Наказание Рейна не будет таким строгим

В последнее время Рейн подвергается критике из-за якобы нарушений военного устава и получении привилегий.
Похоже, что наказание Рейна будет назначено уже на следующей неделе. Представитель Министерства Обороны Kim Min Suk заявил: "Рейн покидал воинскую часть по служебным обязанностям. По возвращению назад, похоже, что он встречался с кем-то (Kim Tae Hee) в частном порядке. И этот факт может рассматриваться, как нарушение правил.  На следующей неделе будет созван совет для обсуждения данного вопроса."
Кажется наказание Рейна не будет столь суровым. Так представитель Мин Обороны отметил: "Рейн не будет сослан на гаупвахту (помещениями для содержания арестованных военнослужащих вооружённых сил своей страны), но его наказание будет возможно будет заключатся, в том что его лишат привилегии покидать часть и сократят количество отгулов."
Выглядит как ободряющие новости для Рейна, в связи со сложившейся ситуацией.

source: soompi
rus translation by SilverG @rains-world.com

0


Вы здесь » Рейн (Би) / Rain (Bi) / 비 » Новости » Новости


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно