Вот именно поражает реакция корейских фанатов, во многих странах пытаются поддержать , пишут ему письмо, посылают видеосообщения со словами поддержки, а они уроды требуют все больше и больше раскаяния от него. Я тут прочитала , что одна из фанаток призывает байкотировать выступление Рейна как PR -исполнителя; встречать пустым залом или просто молчать при его выходе, а это же может случится, что взбредет этим курицам еще неизвестно.  ( ведь с группой TARA все началось именно с таких призывов)

я в шоке.......это точно фанатка была? блин у них там дурдом какой-то на мозговом уровне 

что за болезнь кожи?

Перевести-перевела, но во время процесса прям плевалась.
Мало им унижений и покаяний ПИ, так они его ещё решили на всенародное линчевание вывести, неужели нельзя было хоть немного подождать. Мне кажется, самая чёрная работа в казарме для РЕЙНа покажется мёдом по сравнению с этой прогулкой... Садисты.....
Так что извините, не могу удержаться от комментариев...

Певец РЕЙН прогуляется с гражданами на военном мероприятии

Певец РЕЙН нарушит свое молчание и появится на военном мероприятии в выходные дни, где он постарается восстановить свой запятнанный имидж (сами вы запятнанные), после дисциплинарного взыскания за встречи с топ актрисой телевидения во время службы, заявил в пятницу военный чиновник (а что, про кепку уже самим стыдно говорить?).
Певец, чье настоящее имя Jung Ji- hoon,  удерживался в его подразделении в начале этого месяца в качестве наказания за встречи с актрисой Ким Тхэ Хи во время военной службы.  31-летний  теперь служит в медиа объединении, которое помогает солдатам в военной службе, обязательной для всех трудоспособных южнокорейских мужчин.
Поскольку неделя испытательного срока закончилась во вторник, подразделение РЕЙНа (очень хорошие "товарищи" и "мудрые командиры") решило отправить его на военное мероприятие, организованное командованием Capital обороны (CDC), так как он сожалеет о своих проступках и готов выполнить свой долг, заявили официальные лица.
«У Чёна было достаточно времени, чтобы поразмышлять над нарушением устава», сообщил официальный представитель командования. "Он покажет свой новый имидж (а чем старый был плох.... чего ещё такого ему нужно придумать, что бы от него отцепились), участвуя в охране наряду с гражданами Сеула (не дай бог, припрутся те фанаты, о которых мы много уже говорили).
В субботу, Чон будет ходить по 5-километровой трассе возле президентского дворца с другими солдатами и Сеульскими гражданами по случаю покушения со стороны северокорейских коммандос на покойного президента Park Chung-hee, отца вступившего президента Park Geun-hye.
Тридцать один северокорейский солдат проникли в столицу 21 января 1968 года, атаковали резиденцию Пака, но их попытка закончилась неудачей, оставив 26 убитых и 66 раненых. CDC сказал, что мероприятие направлено на повышение безопасной осведомленности общественности.
(Yonhap News)
кредит: Korea Herald
Перевод-мой.

Отредактировано Доцент (2013-01-18 14:10:23)

они хотят наверно посмотреть насколько он глубоко и искренне раскаился ??? Теперь его будут , извиняюсь , и в хвост и в гриву ??? Я так сожалею о том , что с ним происходит ... Вот руководство - уроды ... А я не очень хорошо поняла ... А что любовь в армии нельзя крутить даже если ты в отпуске ??? Это что , армия - монастырь ??? А как же женатые ??? Обет воздержания на 24 месяца ??? Видимо поэтому такой рост нетрадиционной направленности ... Бедные мужчины ... Наверное поэтому они такие кровожадные ... А ну-ка попробуй на сухом пайке так долго ??? А нафига они тогда приглашают на выступления практически голых девчонок в неограниченном количестве  ??? Борьба с преждевременным простатитом ??? Я чего-то не понимаю ??? Я думала , что мы живем не вполне логичном государстве , а бывает оказываются еще более чудесные страны ...  А там вышла еще одна статейка с интервью Рейна ... и видимо не только ... на корейском ... Кто может осветить ??? Сгораю от любопытства ... Видимо срочно надо  учить родной корейский язык ... Надо же быть в курсе ??? Жаль что нельзя как-то  быстрее язык освоить ...

А им там по-моему наплевать , кто перед ними ... хуже того ... зависть и желчность ... такое спрятать сложно ... А Рейн даже сопротивляится не будет . По уставу не положено ... Это как  в наших правилах . Знаете ? пункт первый : начальник всегда прав  . Пункт второй  : если вас что-то не устраивает , смотри пункт первый !!! Это он на гражданке - достояние страны ... А в армии - он один из всех ... правда жизни ...  к сожалению . Ведь для него могли и исключение из правил сделать ?!

13-01-19 Основная информация о различных новостях и  отчеты фанатов о событии Walkathon 19 января 2013   что-то типа резюме, собранное Облачками. Я перевела  слегка сократив, на скорую руку, местами только окончания меняла, так что сорри=))

Отредактировано Ellie (2013-01-22 23:43:27)

  что это за пицца на морде у второго? убило   

Спасибо большое за информацию. Так легко стало на душе

все эти пять км ,наверное, будут атаковать фанаты рейна би,а не солдаты северной корей