нзчт!

marusya_nya спасибо тебе большое за твои переводы ))) Всегда так им радуюсь , аки ребенок , всегда восхищаюсь , но всегда ( с завидной регулярностью ) забываю сказать спасибо )))
Видимо настолько захлебываюсь от восторга , что мысли в голове упорядочить совершенно невозможно )))
Возможно ... вероятнее всего , все что сказала гадалка - это так и есть ... Но в одном я убеждена на все 100 ... Все что происходит в нашей жизни - не происходит просто так ... а для того , чтобы мы сделали определенные выводы , для того чтобы что-то осознали , для того чтобы что-то предприняли ... Возможно что-то изменили в своей жизни или в отношении к своей жизни и в своей жизни ... ))) )))  Он тоже получил этот шанс ... Возможно , ему следует остановится и принять решения ... сделать выбор ( терпеть не могу эту процедуру ))) и продолжить свой путь ))) Мы иногда забываем , что он простой человек , такой же , как и мы ... Просто более талантливый и более трудолюбивый ))) Дорогу осилит идущий ... Но нам присуще требовать от него чего-то невероятного ))) Разве не бывает в жизни у каждого ... махнуть на все рукой ... плюнуть ... и совершить уйму ошибок , чтобы потом подкорректировать свою жизнь в свете новых событий ?))) У меня бывает ... и тогда жизнь меняется на 180 градусов ))) Иногда надо решиться изменить свою жизнь радикально ... До армии его жизнь была однотипна ... Теперь все сложилось по другому ))) Он хочет путешествовать , один , сам ... Возможно ему этого очень сильно не хватало , но приперло только сейчас ))) Он ищет новых друзей - значит он расширяет свое пространство ... значит он задыхается в той жизни , в которой живет !!! Значит ему хочется свободы и пусть он уже ее получит и насладится ею ))) Он уже большой мальчик и ему давно уже пора жить самостоятельной жизнью ))) Я думаю , что это даст нам много нового в его творчестве ))) Я буду рада ...
А по поводу книги ... пусть он ее отложит до своей пенсии ... когда он станет стареньким , вокруг него будет хлопотать его любимая жена , ухаживать его любящие дети и прыгать многочисленные , но безумно любимые внуки ))) Чтобы он сидел , с улыбкой вспоминал прожитую жизнь и писал )))

мурр! захвалили)

буду стараться и в дальнейшем, как говорит Рейн))

да, казалось бы, 21 век, а машинный перевод как был на уровне абракадабры, так и остался, увы... и если с английским еще куда ни шло, хоть примерную суть понять можно, то с азиатскими языками вообще без шансов. особенно корейский (

в прямом смысле слова! я так смеялась:

ппц, что я в последнее время с этим словом не расстаюсь... я редко перевожу с кор. и то гуглом - мне он такого не выдает)))) он просто гугл-чурка, как любят называть его преподаватели английского)))

Просто не могла не поделиться таким высказыванием. Такое ощущение, что написали с нашего мальчика - ведь на самом деле ему приписывали романы именно с известными актрисами, настоящими красотками.

Рак – законченный материалист, любовь которого строится на денежной основе. Он всегда старается построить западню, в которую ловит королев красоты.

Но как показывает практика , он сам в эти ловушки попадается ... как малец )))

и добавить не чего, сегодня случайно наткнулась в книге - и вспомнила его историю с КТХ и и с девушкой из Полного дома - обе звезды, и обоих ему приписывали - вот так маленько и сложился пазл - только с топмоделями и топактрисами разве создашь домашний уют, о котором он мечтает (если на самом деле о нем так мечтает??)