В Китае открылся магазин обуви под таким вот названием

РЕЙН получил  предложение сняться в романтической драме 'Бабье лето'
РЕЙН получил предложение сняться в  драме 'Бабье лето'. 21 апреля, Cube DC, агентство РЕЙНа, сообщило Newsen, "РЕЙНу недавно  предложили роль в новой драме Ли Хен Мина "Бабье лето" . Предложение было сделано, но его появление в драме пока ещё не подтверждено." РЕЙН впервые получил признание как актёр, снявшись в KBS 2TV's "Sang Doo, Пойдём в школу!" режиссера Ли Хен Мина в 2003 году.  Если он подтвердит участие в этом фильме, он вернётся на малые экраны после четырех лет, прошедших после выхода на KBS 2TV "Беглец: Plan B" .

"Бабье лето"  романтическая драма, которая планируется к выходу во второй половине этого года. Между тем, РЕЙН недавно завершил промоушен своего шестого альбома Rain Effect и работает в и вне Кореи.
Credit: Soompi
Перевод мой

[02-Май-14] [allkpop] РЕЙН получает  предложение сниматься в KBS 2TV драме "Love Discovery"

РЕЙН получил еще одно предложение участвовать в съёмках KBS 2TV драмы "Love Discovery",  премьера которой состоится в августе этого года.

2 мая, представитель его агентства Cube DC прокомментировал  Star News , "РЕЙН получил несколько предложений сниматься в различных фильмах и драмах ... Хотя он и получил предложение участвовать в съёмках "Love Discovery", он ещё не принял окончательного решения."
РЕЙН также получил предложение сниматься в фильме "Бабье лето". Представитель агентства заявил, что "Он примет решение в ближайшее время."
"Love Discovery" написана TVN ("I Need Romance")  Jung Hyun Jung и является романтической комедией, которая изображает историю экс-бойфренда, который появляется с женщиной,  встречающейся с кем-то еще.
Источник: allkpop
Перевод мой.

14-05-15 Rain @ The Generation Show picture/Фотографии с Generation Show
Мой примерный перевод с китайского:
[ интерактивное шоу с наградами]  В субботу ночью, в 21:15, азиатский король РЕЙН придёт! Он участвует в прямом эфире. Легко снимать, обмениваться размышлениями, в сочетании с шоу и наградами интерактивного участия в шоу. Телезрители Шэньчжэня имеют возможность получить подпись РЕЙНа на альбоме rain effect.

14-05-26 UNITED CUBE TV TEASER

14-06-05 РЕЙН и другие артисты отправили цветы Ким Дже Джуну  (JYJ) к открытию нового филиала "CAFE J HOLIC"

Организация Green Umbrella поблагодарила фанов Рейна за их помощь
Их представитель написал на своей странице в Фейсбуке:
"Официальный фан-клуб Рейна Cloud 9th в честь его дня рождения сделал пожертвование в размере 10 000 долларов в организацию Green Umbrella, которая занимается поддержкой талантливых детей.
Дети очень талантливы, но они из бедных семей, поэтому не могут развивать свои таланты.
Мы надеемся, что будем поддерживать отношения с фанами Рейна и дальше.
Также мы надеемся, что наши дети тоже станут мировыми звездами, будут хорошо петь, танцевать и иметь красивое тело (аааа! - прим. мое).
Поддерживайте их, пока они не достигнут своих целей!"
Как сообщалось ранее, также другой фан-клуб Рейна в честь дня рождения кумира пожертвовал $12,000 (￦12,000,000) на создание "Леса Рейна".

Перевод с корейского: Соня
Перевод с английского: marusya_nya
Источник: https://www.facebook.com/childfundkor/photos/a.115432..
Credit: http://vk.com/rainvk?z=photo-655276_332637448/album-655276_116533707/rev

25-Jun-14 РЕЙН отпразднует своё 32-летие
Южнокорейский певец Rain участвует в церемонии открытия нового магазина Marvella в Макао, Китай, 24 июня 2014 года.

Южнокорейский певец Rain прилетел в Макао для участия в церемонии открытия   нового ювелирного магазина бренда Marvella  в Китае, 24 июня 2014 года. Что касается празднованию 32-го Дня Рождения 25 июня, он сказал, что устроит себе великолепный праздник с вкусной кухней и отдохнёт в течение  дня. Но он  с улыбкой отказался отвечать, будет ли он праздновать с подругой Ким Тхэ Хи. Пара редко появлялись вместе на публике во время их двухлетнего ухаживания, но они были недавно замечены на свидании в Grillroom  в Сеуле и выглядели очень мило, как любая нормальная пара. Плюс, так как оба они сейчас снимаются в телевизионных драмах в Китае, еще один романтический день встречи не нужно ждать слишком долго.

Южнокорейские певец Rain  во время церемонии открытия нового магазина Marvella в Макао, Китай, 24 июня 2014 года.

Южнокорейский певец Rain (R) и Гонконгская певица Эмма Вонг (L) разрезали ленту во время церемонии открытия нового магазина Marvella в Макао, Китай, 24 июня 2014 года. июня 2014 года.

source xin.msn
Перевод мой

Рейн взволнован премьерой своего Голливудского фильма The Prince

Рейн выразил свои эмоции по поводу выхода его Голливудского фильма The Prince.
Он оставил в твиттере сообщение, «Привет…Как ваше здоровье в эти жаркие дни лета? Скоро, фильм The Prince, в котором я снялся, выйдет на экраны США. Впервые я примерял на себя образ сексуального безжалостного убийцы. У меня небольшая роль, но я очень старался»
Он также опубликовал постер фильма, а затем добавил, «Я хочу стать актером, который хорош в любой роли, над которой работает…Пожалуйста, проявите свой интерес. Спасибо»
Источник: allkpop.com
Перевод: Mrs. Zu© YesАsia